Przejdź do treści
Talenty topione w kieliszkach. Balangowicze

Ligi w Europie Świat

Talenty topione w kieliszkach. Balangowicze

Niedawno w brazylijskich mediach znów pojawiła się informacja jakoby Adriano miał wrócić do gry. Żadna tam pierwsza czy druga liga, ot ktokolwiek kto płaci pieniądze. Wielki talent sprzed lat jest dziś degeneratem zapomnianym poza rodzinnym Rio, a mógł zrobić karierę niczym Zlatan Ibrahimović. Miał pecha, bo pić zaczął wcześniej niż Garrincha czy Socrates.


Nie taki diabeł straszny – KLIKNIJ!

Brazylia z pijaństwem się nie kojarzy, serwują tam, jak to w ciepłych krajach, lżejsze alkohole, a masowo pite piwo to sikacz. Ale alkoholizm nie wybiera, fatalne żniwo zbiera tak samo tam jak w Polsce, Rosji czy Anglii.

Pokolenie Socratesa

Niedawno na brazylijskim rynku ukazała się książka „Socrates” autorstwa Toma Cardoso. Dziennikarz z Sao Paulo opisuje, jak to legenda futbolu z lat 80. przeputała kawał życia z piwkiem i papieroskiem w dłoni. Socrates nie był zwykłym sobie piłkarzem, tylko prawdziwym geniuszem, wizjonerem, a tacy w kieracie nie chodzą. Po pierwsze, miał smykałkę do nauki, uwielbiał czytać, swojego zdania bronić potrafił. A w piłkę grał, bo lubił i łatwo mu przychodziło ogrywanie rywali. Na początku lat 70. poszedł na studia, na medycynę w Ribeirao Preto, mieście wielkości Krakowa w interiorze Sao Paulo, więc granie w piłkę na pewno nie było jego głównym zajęciem.

(…)


– Socrates tak bardzo chciał jechać, że wypruwał sobie żyły na specjalnych sesjach z trenerem przygotowania fizycznego. Wymiotował z wysiłku, ale na mundial pojechał w życiowej formie – pisze Tom Cardoso. W Corinthians Socrates zakolegował się z młodziutkim bombardierem z poszarpanym życiorysem, Walterem Casagrande. W 1984 roku Socrates, jako megagwiazda futbolu, pojechał do Fiorentiny (o mały włos to on, a nie Maradona byłby dziesiątką w Neapolu), a Casagrande przejął po nim schedę wśród tych, co kielicha i różańca nie odmawiają. Kariera Socratesa we Włoszech długo nie trwała, bo naznaczyły ją konflikty z prezydentem klubu (Brazylijczyk jawnie deklarował sympatię do włoskich komunistów, szef klubu był politykiem chadecji), kapitanem i liderem szatni Danielem Passarellą i kolejnymi trenerami. Socrates od czasu mundialu w Hiszpanii już nigdy nie harował tak ciężko i nie odpuścił sobie okazji, by nie zapalić i strzelić paru szklanek piwa czy wina. Pod koniec życia, w długim wywiadzie przeprowadzonym przez telewizję Globo przyznał, że jest nałogowym pijakiem i palaczem. Kilkanaście miesięcy potem Casagrande opublikował autobiografię, w której przyznał się do wieloletniego uzależnienia od alkoholu, leków i narkotyków.

W czasach kiedy obaj rywalizowali o grę w reprezentacji Brazylii, zdarzył się pewien epizod, który złamał dwie wspaniale zapowiadające się kariery. Na początku 1986 roku Brazylia miała długie wyczerpujące zgrupowanie przez mundialem. Tele Santana znany z umiłowania do porządku i dyscypliny, krótko trzymał zawodników. Pewnej nocy grupa wymknęła się w miasto. Większość uciekinierów tańczyła, podrywała dziewczyny, strzeliła kilka drinków i wróciła do pokoi. Wróciła, bo dała radę przeskoczyć ogrodzenie. Renato Portaluppi (znany też jako Renato Gaucho) i jeden z najlepszych brazylijskich graczy tamtego czasu, niezwykle wszechstronny Leandro, rady nie dali i za oddalenie z obozowiska reprezentacji zostali z niej wydaleni.

(…)


Bartłomiej RABIJ


CAŁY TEKST MOŻNA ZNALEŹĆ W NOWYM NUMERZE TYGODNIKA „PIŁKA NOŻNA”


Możliwość komentowania została wyłączona.

Najnowsze wydanie tygodnika PN

Nr 45/2026

Nr 45/2026

Ligi w Europie Świat

Pep Guardiola może zostać selekcjonerem! Amerykanie mają wielki plan

Amerykańska federacja piłkarska rozgląda się za następcą Mauricio Pochettino. Jak informuje „The Athletic”, jednym z priorytetowych kandydatów ma być Pep Guardiola.

MANCHESTER, ENGLAND - OCTOBER 14: Former Manchester City manager Pep Guardiola is seen during the UEFA Champions League 2026/27 League Phase MD2 football match between Manchester City and Paris Saint-Germain at Etihad Stadium on October 14, 2026 in Manchester, England. (Photo by Will Palmer/Sports Press Photo) (Photo by Will Palmer/Sports Press Photo/Sipa USA)
2026.10.14 Manchester
pilka nozna liga mistrzow
Manchester City - PSG

Foto SPP/SIPA USA/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!
Czytaj więcej

Ligi w Europie Świat

„Kraków jesteśmy z wami” Magdeburg ze wsparciem dla Polaków

Kibice Magdeburga podczas niedzielnego spotkania z St. Pauli wyrazili wsparcie transparentem w języku polskim dla ofiar tragedii i całego miasta Krakowa.

08.11.2026, xgox, Fussball, 2. Bundesliga, 1. FC Magdeburg - FC St. Pauli v.l. Spruchband Banner, Krakau, Amoklauf, Terror, Krakow Symbolfoto, Symbolbild, Symbol Fans, Zuschauer, Publikum, Tribuene DFL/DFB REGULATIONS PROHIBIT ANY USE OF PHOTOGRAPHS as IMAGE SEQUENCES and/or QUASI-VIDEO Magdeburg *** November 8, 2026, xgox, Soccer, 2. Bundesliga, 1. FC Magdeburg vs. FC St. Pauli, banner, Krakow, Mass shooting, Terror, Krakow stock photo, stock image, fans, spectators, audience, stands DFL DFB REGULATIONS PROHIBIT ANY USE OF PHOTOGRAPHS as IMAGE SEQUENCES and/or QUASI-VIDEO Magdeburg
2026.11.08 Magdeburg
pilka nozna , 2. liga niemiecka 
1. FC Magdeburg - FC St. Pauli
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!
Czytaj więcej

Ligi w Europie Świat

Ewa Pajor z jubileuszem! Uczciła go golem

Ewa Pajor rozegrała spotkanie numer 100 dla żeńskiej Barcelony. Polka zdobyła bramkę w swoim rocznicowym spotkaniu.

Ewa Pajor of FC Barcelona celebrates a goal during the Women s Champions League, League phase, MD1 football match between FC Barcelona and FC Bayern Munich on 7 October 2025 at Estadi Johan Cruyff in Barcelona, Spain (Photo by /Sipa USA)
2025.10.07 Barcelona
pilka nozna kobiet liga mistrzyn
FC Barcelona - Bayern Monachium
Foto IPA/SIPA USA/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!
Czytaj więcej

Ligi w Europie Świat

Messi zdobył ważną nagrodę drugi rok z rzędu! Zrobił to jako pierwszy w historii

Lionel Messi przeszedł do historii ligi amerykańskiej. Sprawdź, dlaczego.

Db Atlanta Stati Uniti 29/06/2025 - FIFA Club World Cup 2025 / Paris Saint-Germain-Inter Miami / foto Daniele Buffa/Image nella foto: Lionel Messi PUBLICATIONxNOTxINxITA
2025.06.29 Atlanta
pilka nozna , klubowe mistrzostwa swiata w pilce noznej FIFA , psg
Paris Saint-Germain - Inter Miami CF
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!
Czytaj więcej

Ligi w Europie Świat

Jesus Owono rozważa zakończenie kariery po śmierci Jesus de Miguela

Jesús Owono, bramkarz FC Andorra, rozważa zakończenie piłkarskiej kariery po tragicznym wypadku, do którego doszło podczas meczu z Tenerife. W wyniku zderzenia z 25-latkiem zmarł Jesus de Miguel. Golkiper bardzo przeżywa całe zdarzenie i obecnie korzysta z pomocy psychologicznej.

Athletic Club v Deportivo Alaves - LaLiga EA Sports Jesus Owono of Deportivo Alaves looks on prior to the LaLiga EA Sports match between Athletic Club and Deportivo Alaves at San Mames on May 11, 2025, in Bilbao, Spain. Bilbao San Mames Basque Country Spain RL_ATHvDALV_000002 Copyright: xRicardoxLarreinax
2025.05.11 Bilbao
pilka nozna , liga hiszpanska
Athletic Bilbao - Deportivo Alaves
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!
Czytaj więcej