Przejdź do treści

Polska Reprezentacja Polski

Furtok jak Maradona. „Mam tego dość”

W kwietniu 1993 roku reprezentacja Polski odniosła sensacyjnie niskie zwycięstwo nad San Marino w meczu kwalifikacyjnym do finałowego turnieju mistrzostw Europy, które ostatecznie bez naszych odbyły się w Anglii. Autorem jedynej bramki okazał się Jan Furtok, który postanowił w obliczu niemocy wziąć sprawy w swoje ręce, a raczej rękę. Od tamtych chwil minęło 20 lat, a Furtokowi wciąż przypomina się tę sytuację. – Mam tego dość i dlatego najlepiej będzie, jak obecna reprezentacja rozprawi się z San Marino wysoko i bez udziału rąk – wyraża nadzieję nasz bohater.
ROZMAWIAŁ GRZEGORZ PAZDYK

Czy w piłkarskim świecie funkcjonują jeszcze słabeusze?
Jak najbardziej i takim właśnie słabeuszem jest San Marino. Wniosek jest zatem prosty – musimy tego przeciwnika potraktować z pełną koncentracją, co oznacza wysoką wygraną. I tak się stanie. Nie możemy się tej drużyny bać ani tym bardziej zlekceważyć – podkreśla Jan Furtok.

Dwadzieścia lat temu proporcje w sile Polski i San Marino były podobne jak dziś. A jednak ledwo się uchroniliście od totalnej kompromitacji. Chociaż… nie do końca.
Potraktowaliśmy rywala normalnie. O ile dobrze sobie przypominam, odbyliśmy trzydniowe zgrupowanie i dawaliśmy z siebie wszystko. Byliśmy pełni optymizmu i jedynym problemem wydawała się liczba bramek, którą mieliśmy zaaplikować tym amatorom. Powinno być cztery już do przerwy, a później emocje jeszcze bardziej miały narastać. Osiem, dziewięć, a może tuzin. Dziś to już nie ma żadnego znaczenia.

Niegrzeczne San Marino postanowiło stawić opór?
Ano tak. Ustawili się na dwudziestym metrze, a my nie byliśmy w stanie się przebić. Musieliśmy szukać okazji strzelając z dystansu, ale i to nie pomogło. Dopiero centra Romka Koseckiego z prawej strony i moja ręka załatwiły sprawę i sprawiły, że wszystkie punkty zostały przy nas.

Zawsze trafią się nieskazitelni moralnie, którzy stwierdzą, że po takim golu Furtok powinien natychmiast podbiec do sędziego i przyznać się do oszustwa. Zostałby pan bohaterem, gdyby tak zrobił.
I pewnie dostałbym order, a może nagrodę fair play od światowych władz sportowych. W takim razie dlaczego do słynnej ręki nie przyznał się jeszcze słynniejszy Diego Maradona? Bo nie zależało mu na orderach? A dlaczego Francja pojechała na mistrzostwa świata do RPA? Bo cwany gwiazdor wiedział, jak w skrytości wyciągnąć rękę i popieścić piłkę. Ale do niczego się nie przyznał. Zresztą nawet nie musiał, bo wątpliwości nie było żadnych. Cały świat widział ten szwindel z wyjątkiem tego gościa, który powinien to dostrzec przede wszystkim. Mówię naturalnie o arbitrze. W rezultacie Francja pojechała na mundial i była jedną z najnudniejszych drużyn. Irlandczycy na pewno wnieśliby do tego turnieju trochę radości. Wróćmy jednak do mojego meczu z San Marino. To był zapewne odruch i myślałem, że będzie odgwizdany. Miałem też wrażenie, że po moim zagraniu piłka odbiła się jeszcze od jednego z rywali. Ona jednak wpadła bezpośrednio i usłyszałem zgiełk. Pomyślałem – jest bramka. I była. I tak stoi w statystykach. I proszę mnie tą ręką już nie dręczyć. Bo mam tego dość.

(…)

Cały wywiad w najnowszym wydaniu tygodnika Piłka Nożna

Możliwość komentowania została wyłączona.

Najnowsze wydanie tygodnika PN

Nr 45/2026

Nr 45/2026

Polska Reprezentacja Polski

O co Polska gra w Lidze Narodów? Możliwe scenariusze

Przed reprezentacją Polski dwa ostatnie mecze w ramach fazy grupowej bieżącej edycji Ligi Narodów. Oto, co może osiągnąć.

2026.10.05 Zenica
pilka nozna UEFA Liga Narodow
Bosnia i Hercegowina - Polska
N/z Piotr Zielinski
Foto Pawel Andrachiewicz / PressFocus

2026.10.05 Zenica
Football - UEFA Nations League
Bosnia and Herzegovina - Poland
Piotr Zielinski
Credit: Pawel Andrachiewicz / PressFocus
Czytaj więcej

Polska Reprezentacja Polski

To on posędziuje mecz Rumunia – Polska. Prowadził starcia Jagiellonii i Lecha

UEFA wyznaczyła sędziego meczu Rumunii z Polską w ramach Ligi Narodów. Jest znany kibicom znad Wisły.

ATHENS , 02-10-2025 , Olympic Athletic Center of Athens Spyros Louis ,  season 2025 / 2026 , UEFA Europa League League phase . match between Panathinaikos and Go Ahead Eagles, Picture shows referee Sebastian Gishamer (AUT) (Photo by Pro Shots/Sipa USA)
2025.10.02 Ateny
pilka nozna liga europy
Panathinaikos Ateny - Go Ahead Eagles
Foto Pro Shots/SIPA USA/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!
Czytaj więcej

Polska Reprezentacja Polski

Trzech kandydatów do gry na lewej obronie. Na kogo powinien postawić Jan Urban?

Jedną z niewiadomych w składzie reprezentacji Polski na mecz z Rumunią w Lidze Narodów jest obsada pozycji lewego obrońcy. Może na niej wystąpić trzech piłkarzy.

2026.11.10, Warszawa, pilka nozna, trening reprezentacji Polski,
N/z Tomasz Kedziora, Tymoteusz Puchacz, Przemyslaw Frankowski, Robert Lewandowski
Foto Tomasz Jastrzebowski / Foto Olimpik / PressFocus

***

2026.11.10, Warsaw, football, Team Poland training,
Tomasz Kedziora, Tymoteusz Puchacz, Przemyslaw Frankowski, Robert Lewandowski
Credit: Tomasz Jastrzebowski / Foto Olimpik / PressFocus
Czytaj więcej

Polska Reprezentacja Polski

Bartosz Mazurek zachwycony zgrupowaniem! ,,Duży zaszczyt i ekscytacja”

Bartosz Mazurek nie kryje radości z powołania do reprezentacji Polski. 19-latek jest zadowolony z możliwości treningu u boku Piotra Zielińskiego i Roberta Lewandowskiego.

Fussball: Österreich: UEFA Europa League Qualifikation 2026/2027 - 3. Runde, 06.08.2026 - FC Red Bull Salzburg Österreich vs. Pafos FC Zypern - Red Bull Arena Wals-Siezenheim, Österreich Bartosz Mazurek FC Salzburg *** Soccer Austria UEFA Europa League Qualifying 20262027, Round 3, August 6, 2026, FC Red Bull Salzburg Austria vs. Pafos FC Cyprus, Red Bull Arena, Wals-Siezenheim, Austria, Bartosz Mazurek, FC Salzburg Copyright: xLUKAxKOLANOVICx
2026.08.06 Salzburg
pilka nozna , Liga Europy
FC Red Bull Salzburg - Pafos FC 
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!
Czytaj więcej

Polska Reprezentacja Polski

Reprezentacja Polski potrzebuje impulsu. Czy debiutanci okażą się ratunkiem?

Reprezentacja Polski rozpoczęła ostatnie w tym roku zgrupowanie. Jan Urban powołał na nie trzech debiutantów, którzy w ostatnich miesiącach prezentowali wysoką formę w klubach. Czy nowe twarze będą w stanie tchnąć życie w drużynę narodową?

2026.11.11, Warszawa, pilka nozna, trening reprezentacji Polski,
N/z Bartosz Mazurek, Nicola Zalewski, Trener Jan Urban
Foto Tomasz Jastrzebowski / Foto Olimpik / PressFocus

***

2026.11.11, Warsaw, football, Team Poland training,
Bartosz Mazurek, Nicola Zalewski, Coach Jan Urban
Credit: Tomasz Jastrzebowski / Foto Olimpik / PressFocus
Czytaj więcej